Bloodbuzz Ohio
- Dettagli
- Categoria principale: Traduzioni
- Ultima modifica il Sabato, 09 Novembre 2013 17:10
- Visite: 19032
|
Bloodbuzz Ohio |
Ronzio di Sangue Ohio[1] |
|
[1] Matt Berninger a Moby Dick (Radio2), intervistato da Silvia Boschero: "l'Ohio è un luogo icona degli Stati Uniti. Uno stato chiave, è uno specchio di come è l'America. E' posto al centro del paese, è da lì che vengono e sono venute in passato tantissime giovani e fervide menti liberali, ma allo stesso tempo è sede di un' antica e forte comunità di destra. E' anche il paese sempre più conteso durante le elezioni. Una sorta di linea di confine, un passaggio, non solo politico ma anche sociale. L'Ohio è famoso per scontri razziali, per grandi scioperi, per la pornografia, per l'arte, succede tutto e all'ennesima potenza, nell'Ohio, in particolar modo a Cincinnati. La canzone parla di questo. Noi siamo molto orgogliosi della nostra origine, per questo siamo stati spesso in passato così frustrati nel vedere amministrare l'Ohio, e tutto il Paese, in maniera così sciocca. Solo un Paese così potente può fare tali e macroscopici errori" (trascrizione a cura di Valentina), ndT
|
|