Anyone's Ghost

Anyone's Ghost

You say you stayed home
Alone with the flu
And find out from friends
That wasn't true

Go out at night with your headphones on again
Walk through the Manhattan valleys of the dead

Didn't want to be your ghost
Didn't want to be anyone's ghost
Didn't want to be your ghost
Didn't want to be anyone's ghost

But I don't want anybody else
I don't want anybody else

Said I came close
As anyone's come
To live underwater
For more than a month.

You said it was not inside my heart, it was
You said it should tear a kid apart, it does

Didn't want to be your ghost
Didn't want to be anyone's ghost
Didn't want to be your ghost
Didn't want to be anyone's ghost

But I don't want anybody else
I don't want anybody else
I don't want anybody else
I don't want anybody else

I had a hole in the middle
Where the lightning went through
I told my friends not to worry
I had a hole in the middle
Someone's sideshow to do
I told my friends not to worry

Didn't want to be your ghost
Didn't want to be anyone's ghost
Didn't want to be your ghost
Didn't want to be anyone's ghost
Fantasma Di Nessuno

Dici che sei rimasto a casa
Da solo con l'influenza
E scopri dagli amici
Che non era vero

Esci la notte con le cuffie alle orecchie di nuovo
Cammini attraverso la valle morta di Manhattan

Non volevo essere il tuo fantasma
Non volevo essere il fantasma di nessuno
Non volevo essere il tuo fantasma
Non volevo essere il fantasma di nessuno

Ma non voglio nessun altro
Non voglio nessun altro

Dicesti che mi avvicinai
Come si avvicinano tutti
Per vivere sott'acqua
Per più di un mese

Dicesti che non era nel mio cuore, lo era
Dicesti che dovrebbere distruggere un bambino, lo fa

Non volevo essere il tuo fantasma
Non volevo essere il fantasma di nessuno
Non volevo essere il tuo fantasma
Non volevo essere il fantasma di nessuno

Ma non voglio nessun altro
Non voglio nessun altro
Non voglio nessun altro
Non voglio nessun altro

Avevo un buco nel mezzo
Lì dove entrò il fulmine
Dissi ai miei amici di non preoccuparsi[1]
Avevo un buco nel mezzo
L'attrazione di qualcuno da interpretare
Dissi ai miei amici di non preoccuparsi

Non volevo essere il tuo fantasma
Non volevo essere il fantasma di nessuno
Non volevo essere il tuo fantasma
Non volevo essere il fantasma di nessuno

 

[1] Questi ultimi tre versi sono presi da Wake Up Your Saints (grazie a NRKey70 per la segnalazione), canzone suonata live durante il tour precedente l'uscita di High Violet (precisamente il 3 febbraio 2009) e pubblicata nella Expanded Edition di High Violet, uscita il 22 novembre, ndT

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per le sue funzionalità. Cliccando su OK o continuando la navigazione acconsenti all’uso dei cookie. Clicca qui per saperne di più.